Chapter 15
That night, I fell asleep for the first time in a while.
Come to think of it, I haven’t slept at all since this time loop began. After all, everything resets the moment Shinji dies. In other words, this was the first time in a very long time that I could actually sleep.
—I was recalling a dream I had once.
No, maybe I was just dozing off and actually had a dream.
That was long ago.
Suddenly, I recalled a memory where I, just like now, seemed to have been tormented by a “repeating” nightmare.
It was strange to say “I think”, but anyway, I couldn’t tell if what I was remembering was real or if it was just a dream I was having right now, so there was nothing I could do about it.
Yes… Back then, too, something terrible had happened, and I struggled to do something about it.
A recurring tragedy.
I’m pretty sure… it was around the time I started elementary school.
Little by little, I’m piecing together my memories—
Of course you want more, but do you want it early? Want to support my endeavors as well? CLICK HERE to be a patron and get early chapters, help sponsor bonus chapters as well as other exclusive content!
Sads Translates 