Chapter 346 – Concentrating on Parts
“Zeh, zeh, Earth…… if you ain’t keeping things interesting, oooooooooh?”
From the start of the battle, I landed a good number of attacks.
Great Demon Flicker.
Great Magic Spiral, Earth Spiral, Sonic Impact.
Great Demon Cross Counter.
Great Magic Spiral, Earth Spiral Break.
But, far from being mortally wounded, Gouda roared even more ferociously.
Although I can’t be sure of the damage, I have a feeling that the effect of the pump-up was significant, making his breathing difficult.
“Heh, since I used a technique that I thought I would never use again, doing the same thing two or three times makes no difference. If you like it, how about I do it some more?”
“Anh?”
I’m in pretty bad shape myself.
My magical power can be restored with Magical Breathing. I also have my stamina.
But my right arm was broken.
That wouldn’t stop me, though.
What matters is what I can do in my current state and what I should do next.
“Keh, you little sneak, always running around with your little tricks, and now you’re getting cocky!”
But Gouda, not caring about his exhaustion and crumbling body that was about to collapse at any moment, came at me at high speed.
If that’s the case, I’ll have no choice but to be reckless.
Instead of running around until Gouda self-destructs, I moved around just to defeat him.
“Fuh~…… Magical Radar from the Zone!
I also activated the Radar while in the Zone and the Breakthrough state.
This allowed me to better improve my movements and anticipate my opponent’s moves.
By doing this……
“【Great Demon Split Step】!”
“Nugu!”
Gouda’s strong arms were swung in vain.
Simple hooks, uppercuts, and straights were all evaded. But I didn’t keep my distance.
I waited in the eye of the typhoon, dodging while keeping my distance within Gouda’s reach.
After all, the only technique that could defeat Gouda was the Great Magic Spiral.
But, even if you hit it foolishly, it will be dodged, or shattered by Gouda’s powerful body and techniques.
I have to bring it to a state where he won’t have a chance to counterattack or use his full power.
“Oraoraoraoraoraoraaaaaaaaaaaahh!!!”
“【Great Demon Carioca Step】! 【Great Demon Crossover Step】! 【Great Demon Slipping Away】!”
To do that, I have to hit him on the counter
“Come on, get smaaaaaashed!”
Here! I can go with this timing!
“【Great Magic Spiral, Earth Spiral―――――”
“Aaaaaaa!”
“Huh!?”
When I tried to counter Gouda who stepped in at an unavoidable timing, Gouda, who had no intention of dodging in the first place, rushed at me without hesitation, and his body was hit by the Great Magic Spiral…… but he didn’t care, he fearlessly pushed forward, shattering the Great Magic Spiral again.
“You think I’m gonna be phased by a bit of pain right now? You must be messing around!”
That’s right. The opponent is a Six Supremacy.
One who was about to explode at any moment, so why should he care about being shaved a little with his body in its current state?
His mind had completely transcended the pain.
Actually, I’m the one who should be doing that much……
“Uooooooh, 【Great Demon Jolt】!”
“Anh?”
Then, if the Great Magic Spiral on my left arm is destroyed, I’ll hit him with the right.
I can’t even throw a decent punch because it’s broken, and just bending and stretching my elbow hurts a lot…… but it’s nothing compared to my life!
If you grit your teeth……
“Gahahahahahaha, you have good guts…… but, so weeeeaaaaaaak!”
“Eh!??”
I forced my broken right arm to swing once more time. Put my whole weight behind it and grit my teeth.
But Gouda slammed his left fist into me, and my jolt was easily repelled.
My right arm died.
Moreover, I intended to exploit the opponent’s opening, but my upper body was completely bent over, and my posture was broken.
“O, oh no!?”
My upper body was arched, my balance was off, and I couldn’t even take a step.
I couldn’t even move my hands.
“It’s oveeeeeer, Eaaaaaaaaaaarth!!!”
And the next moment, Gouda swung his right fist, and only his arm became gigantic.
Is this guy going to put this blow in his right arm and kill me? Termination? It’ll mostly erase me from existence…… counter with a headbutt? Impossible, I’m not at that level!
The Great Magic Spiral…… but with both arms in this position……
“Huh!?”
At that moment, I thought of a crazy idea, and executed it right away.
Whether I can do it or not won’t matter, because if I don’t do it, I’m dead.
“【Great Magic Spiral Headbutt】!!”
“Eeeehhh!??”
The Great Magic Spiral is a technique that concentrates all the magical power from the breakthrough state into the arm.
Sometimes on the right arm. Sometimes on the left arm. Sometimes on both arms.
But if you think about it, it’s not that it can only be done with the arms; it’s just that the focus has been on using the arms.
“Oh…… Ooh! Concentration of magical power on a part of the body…… Child, you can do so not only with your arms, but other parts of your body as well!’
Focusing all my magical power into my head and using the recoil from being bent backward, I created a Great Magic Spiral on my forehead and dove in.
“Uo, oo, ooooooooooooooh!!”
My counter headbutt, which so far had received Mr. Aka’s fist and Aonii’s knee.
This time, I headbutt as if throwing my whole body out with the Great Magic Spiral.
And Gouda’s swollen fist……
“Nu, Nuga!?”
Snaped!
“Y, you…… Earth!!”
Then Gouda staggered backward. The Great Magic Spiral Headbutt, which multiplied the power several times on the counter, forced Gouda to retreat.
“Ha, ha, ha…… here it is!”
I can’t lose! Me too!
It was short-lived, but it wasn’t just my arm.
Also on the head. No, this feeling…… it can be enhanced, if necessary, by concentrating magic power momentarily on the legs, on parts of the body!
“Oooooooh!!”
I won’t miss this once-in-a-lifetime opportunity.
Fill the legs with magical power. I can step on the ground more forcefully than ever before and jump out with great momentum.
Then, I immediately used my magical power to create a Great Magic Spiral in my head just like before and dove in.
“【Great Magic Spiral, Earth Spiral Diving Headbutt Break】!!”
Go in! …… No……
“Now you’ve done it, koraaaaah! 【Rock ‘n’ Roll Beatles Head】!!”
“Huh!?”
Even though Gouda was also knocked off balance, he forced himself to kick the ground with both feet, causing his upper body to curl up just like me, and he returned the headbutt with his horned head to my Great Magic Spiral Headbutt.
That headbutt that shattered my Great Magic Spiral…… no, it’s now more powerful than before!
“Oooooooh!!”
“Uoraaaaaaah!!”
――――――――eehh!!
A head-to-head collision…… like the ringing of heavy bells……
“Tsu, gah, a, again, this monster…… countered my Great Magic Spiral with his head……damniiiiiiiiiit!”
“tsu, you…… uraaaaaaaaaaaahh!!”
I’ve already blown away thoughts about concentration and anticipation.
Anyway, what I do know is that the current headbutt collision was evenly matched? No, I was the one who bounced back.
But Gouda had also taken a slight step back.
In any case, Gouda and I were both pushed back, but neither of us fell down.
Then, one more time.
I bring my body back immediately……
“【Great Magic Spiral, Earth Spiral Diving Headbutt Break】!!”
“【Rock ‘n’ Roll Beatles Head】 Once Moooooooore!!”
I’ve become stupid and desperate…… if I can’t use both hands, this is all I can do.
“Nugaa!?”
“Guah!?”
Headbutting an opponent with completely different power, weight, and horsepower…… no, I’m an idiot……
“tsu, I don’t care anymoooooore, it’s okay to be an idiot!”
“Ha, gaha, gahahahahahahaha!!”
Maybe that’s good enough……
“B, Big brother…… you did… something like that again.”
“Brother……. how can you…… aren’t you scared?”
“…… Why… why does he fight…… even I, a woman, feel a hot tingle in my body.”
“Oh, Young man…… despite not being foolish, you can act the fool when the situation calls for it… truly…”
Ah, to think I’ve resorted to headbutting again these past few days…… I’m sure Espie and Slayer are dumbfounded…… I could have won with smarter, more elegant moves…… but that’s okay.
Anyway, I said that I was going to accept Gouda, so instead of trying to be cool, I’m going to face him with grit and determination, and clash with all my might in the end!
“Oooooh, guh?!”
“Uraaaaah, ugoh!?”
Again and again…as many times as you want!
“Ha, ha, ha,…… Hahaha…… Gahahahahaha! Look at that, you pulled it off! Ain’t that way better than scheming around? If you can do this much, then do it from the start, let’s just stop messing around and start pounding away!”
“Don’t tell me what to do, I’m weak. I’ve known that for a long time. Compared to my childhood friends and my parents, who are more powerful, faster, more versatile, or have more magical abilities than me…… that’s why I make up for it with something else!!”
“Punk, maybe you’re struggling, but you should puff out your chest and face it head-on with dignity, you idiot! Tricks are for weaklings!
“Tricks and techniques that make up for inferior parts are not proof of weakness!”
“I’m talking about manliness!!”
“Noisy, I’m keeping you company. So come on!”
Before I knew it, we had stopped in place and were head-butting each other head-on.
I felt like an idiot, but no matter what I said with my mouth, my instincts told me that I couldn’t back down, that if I backed down, I would lose.
“Ha, ha, ha, oooooooh!”
“Come on, Earth…… Guhoh……uppu, ou…… ha, ha…… no time to waste, huh…… but…… even if it’s just a few seconds… I’ll take as many as I can, Gorruaaaa! Cause I’m living in the moment!!”
Even Gouda, whipped his crumbling body into a frenzy, even though he knew it would hasten his death, he tried to give it his all and give off a final ray of brilliance.
“I’ll give it to you, Eaaaaaaaaarth! All that’s left of my greatest and strongest!!
Gouda no longer thought about self-destructing with the Allied Forces anymore. He intended to die here.
Then, I’ll settle things here and now!
With more power!!
More… more… more than all my previous Great Magic Spirals!!
Sads Translates 